{"id":31675,"date":"2025-01-12T09:30:00","date_gmt":"2025-01-12T12:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/universonerd.net\/portal\/?p=31675"},"modified":"2025-01-10T10:01:10","modified_gmt":"2025-01-10T13:01:10","slug":"from-ground-zero-do-marco-zero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/universonerd.net\/portal\/from-ground-zero-do-marco-zero\/","title":{"rendered":"From Ground Zero (Do Marco Zero)"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000;\">A podu\u00e7\u00e3o \u201c<strong>From Ground Zero<\/strong>\u201d \u00e9 uma obra rara para a qual superlativos n\u00e3o s\u00e3o apenas inadequados, mas in\u00fateis. \u00c9 uma antologia de 22 curtas-metragens de palestinos que vivem na Faixa de Gaza ocupada por Israel. A maioria tem alguns minutos de dura\u00e7\u00e3o. Alguns s\u00e3o classificados como n\u00e3o fic\u00e7\u00e3o, alguns s\u00e3o dramas roteirizados e outros s\u00e3o h\u00edbridos, na tradi\u00e7\u00e3o neorrealista\u00a0criada por italianos que improvisaram arte dolorosamente pessoal nas ru\u00ednas da Segunda Guerra Mundial.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Supervisionado pelo diretor-produtor <strong>Rashid Masharawi<\/strong>, \u00e9 uma conquista impressionante, e n\u00e3o apenas pelo simples fato de sua exist\u00eancia. Como muitos <strong>document\u00e1rios<\/strong> sobre a Ucr\u00e2nia lan\u00e7ados ap\u00f3s a invas\u00e3o russa, mostrando como \u00e9 viver o dia a dia no ch\u00e3o durante um genoc\u00eddio enquanto um ex\u00e9rcito mecanizado est\u00e1 mirando pr\u00e9dios civis; matando n\u00e3o combatentes, incluindo crian\u00e7as; e for\u00e7ando sobreviventes a lutar por itens b\u00e1sicos como comida e \u00e1gua. Mas &#8220;From Ground Zero&#8221; tem valor al\u00e9m de seu relato do Inferno, pois mostra que, ap\u00f3s uma cat\u00e1strofe, a arte n\u00e3o s\u00f3 ainda \u00e9 poss\u00edvel, mas necess\u00e1ria e que a tecnologia digital torna poss\u00edvel que as pessoas continuem a preservar e compartilhar suas hist\u00f3rias mesmo depois de terem perdido quase todo o resto.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><em><strong>&#8220;From Ground Zero&#8221; apresenta as hist\u00f3rias humanas dos palestinianos e a destrui\u00e7\u00e3o de Gaza.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"333\" src=\"https:\/\/universonerd.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/From-Ground-Zero-Imagem-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31688\" style=\"width:790px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/universonerd.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/From-Ground-Zero-Imagem-3.jpg 640w, https:\/\/universonerd.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/From-Ground-Zero-Imagem-3-300x156.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">A maioria das filmagens foi capturada com <strong>iPhones<\/strong>, embora alguns cineastas profissionais que viviam e trabalhavam em Gaza e foram efetivamente presos l\u00e1 depois de outubro de 2023 empreguem <strong>c\u00e2meras e lentes de melhor qualidade<\/strong>. Alguns cortam suas imagens para a dimens\u00e3o ampla e estreita do <strong>Cinemascope<\/strong>, como se para insistir visualmente que, mesmo depois de tudo o que suportaram, ainda est\u00e3o fazendo cinema, n\u00e3o clipes do YouTube.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Uma narrativa intrincada n\u00e3o \u00e9 uma prioridade nessas obras porque, para dizer o m\u00ednimo, as condi\u00e7\u00f5es n\u00e3o s\u00e3o prop\u00edcias. V\u00e1rios segmentos mostram pessoas retirando madeira de casas destru\u00eddas para que possam queim\u00e1-las para cozinhar alimentos, purificar \u00e1gua ou se aquecer em noites frias. O zumbido dos drones israelenses \u00e9 constante. Todo mundo perdeu v\u00e1rios membros da fam\u00edlia.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p><em><strong><span style=\"color: #000000;\">\u00c9 dif\u00edcil conseguir um document\u00e1rio de cinco minutos filmado e editado quando cada dia come\u00e7a com perguntas como: &#8220;Algu\u00e9m que eu amo foi morto ontem \u00e0 noite?&#8221; ou &#8220;Vou comer hoje?&#8221;.<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\">A maioria dos assuntos curtos \u00e9 fragmentada (um \u00e9 na verdade intitulado &#8220;Fragmentos&#8221;) e eles tendem a deixar voc\u00ea com uma observa\u00e7\u00e3o, um sentimento ou uma imagem. No total, este \u00e9 o equivalente cinematogr\u00e1fico de uma compila\u00e7\u00e3o de m\u00fasicas ou um livro de poesia com uma ampla gama de colaboradores focando no mesmo assunto; neste caso, a vida nas ru\u00ednas.<\/span><\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/universonerd.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/From-Ground-Zero-Imagem-2.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-31689\" style=\"width:762px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/universonerd.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/From-Ground-Zero-Imagem-2.webp 600w, https:\/\/universonerd.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/From-Ground-Zero-Imagem-2-300x169.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">V\u00e1rios filmes s\u00e3o sobre as possibilidades de educa\u00e7\u00e3o e autoaperfei\u00e7oamento que foram perdidas para o oss\u00e1rio a c\u00e9u aberto de Gaza. \u201cThe Teacher\u201d, de Tamer Nijim, segue um ex-professor (Alaa Najim) pelos restos de seu bairro enquanto ele luta por um dia t\u00edpico. \u201cSchool Day\u201d, de Ahmed Al Danaf, segue um jovem (Yahya Saad) que vive em uma pequena tenda e ainda observa o ritual de ir \u00e0 escola todos os dias, embora tudo o que resta da escola seja uma pilha de escombros e um pequeno marcador em homenagem ao seu pr\u00f3prio professor, que foi morto pelo ex\u00e9rcito israelense.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Por ouro lado, \u201cSoft Skin\u201d, de Khamis Masharawi, \u00e9 sobre um animador ensinando o of\u00edcio para crian\u00e7as que foram separadas de seus pais (ou possivelmente ficaram \u00f3rf\u00e3s). As crian\u00e7as combinam suas pr\u00f3prias hist\u00f3rias individuais em uma narrativa e filmam com um iPhone montado em um trip\u00e9 fr\u00e1gil.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p><em><strong><span style=\"color: #000000;\">Desenhos animados de papel recortado representando o bombardeio de um quarteir\u00e3o da cidade s\u00e3o sincronizados com o \u00e1udio de um bombardeio real.<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\">O filme de anima\u00e7\u00e3o foca em um irm\u00e3o e uma irm\u00e3 cuja m\u00e3e escreveu seus nomes em seus membros com marcador permanente para que pudessem ser identificados mesmo se as bombas os desmembrassem. \u201cFlashback\u201d, de Islam El Zeriei, \u00e9 um esbo\u00e7o de personagem de uma menina (Farah Al Zerei) descrevendo a destrui\u00e7\u00e3o de sua casa, a dizima\u00e7\u00e3o de sua fam\u00edlia e o TEPT que ela sofreu depois; come\u00e7a com ela falando sobre sua \u201cbolsa de viagem\u201d, que ela e todos os outros na fam\u00edlia mant\u00eam \u00e0 m\u00e3o caso tenham que fugir repentinamente. \u201cOut of Frame\u201d, de Neda&#8217;a Abu Hasna, nos apresenta uma pintora que continuou trabalhando em seu projeto de p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o, embora o ex\u00e9rcito israelense tenha explodido sua universidade duas semanas antes.<\/span><\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"FROM GROUND ZERO Trailer | TIFF 2024\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hJMzpu19XGA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u201cSorry, Cinema\u201d, de Ahmed Hassouna, \u00e9 um pedido de desculpas \u00e0 forma de arte pela incapacidade do cineasta de perseguir seus sonhos. \u201cPerdoe-me cinema, devo deixar a c\u00e2mera de lado e correr com os outros\u201d, ele narra. O final de \u201cSorry, Cinema\u201d chega bem perto de resumir todo o sentimento desta antologia: \u00e9 uma montagem de filmagens em primeira pessoa de Hassouna correndo junto com outros moradores de Gaza em dire\u00e7\u00e3o a um aglomerado de ra\u00e7\u00f5es caindo do c\u00e9u, suas quedas amortecidas por pequenos paraquedas. Eles est\u00e3o todos correndo o mais r\u00e1pido que podem. Um homem est\u00e1 dirigindo uma pequena carro\u00e7a puxada por um burro. Alguns pequenos caminh\u00f5es de servi\u00e7o entram em cena e desaparecem rapidamente na dist\u00e2ncia, e muitos dos corredores desistem e diminuem a velocidade porque n\u00e3o conseguem competir. Um dos pacotes de ra\u00e7\u00e3o era um tijolo de farinha que se abriu no ch\u00e3o. Isso n\u00e3o impede as pessoas de tentarem juntar os restos.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p><em><strong><span style=\"color: #000000;\">Inevitavelmente, uma sensa\u00e7\u00e3o de urg\u00eancia e incompletude paira sobre \u201cFrom Ground Zero\u201d. Todos aqui est\u00e3o fazendo o melhor que podem com o que t\u00eam. Problemas t\u00e9cnicos ou falhas conceituais ou estil\u00edsticas se tornam irrelevantes em um contexto como este.<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Por fim, nem sempre entendemos as conex\u00f5es entre as pessoas dentro de hist\u00f3rias individuais e n\u00e3o sabemos o que aconteceu com qualquer pessoa individual que foi perfilada em um segmento de n\u00e3o fic\u00e7\u00e3o ou que atuou em um segmento com <em>script<\/em>. Em vez de ser confuso, isso tem um efeito universalizante. Sentimos que isso poderia acontecer conosco tamb\u00e9m, gra\u00e7as ao aspecto de m\u00e1quina de empatia da narrativa cinematogr\u00e1fica. \u00c9 uma vis\u00e3o diferente e vale a pena conferir!<\/span><\/p>\n\n\n<hr>\n\n\n<p><em><strong>Se voc\u00ea gostou, n\u00e3o deixe de participar atrav\u00e9s de sugest\u00f5es, cr\u00edticas e\/ou d\u00favidas. Aproveitem para assinar o Blog, curtir a\u00a0<a href=\"https:\/\/facebook.com\/universonerd.net\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">P\u00e1gina no Facebook<\/a>, interagir no\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/1285723958213451\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Grupo do Facebook<\/a>, al\u00e9m de acompanhar publica\u00e7\u00f5es e ficar por dentro do Projeto Universo NERD.<\/strong><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A podu\u00e7\u00e3o \u201cFrom Ground Zero\u201d \u00e9 uma obra rara para a qual superlativos n\u00e3o s\u00e3o apenas inadequados, mas in\u00fateis. \u00c9 uma antologia de 22 curtas-metragens de palestinos que vivem na Faixa de Gaza ocupada por Israel. A maioria tem alguns minutos de dura\u00e7\u00e3o. Alguns s\u00e3o classificados como n\u00e3o fic\u00e7\u00e3o, alguns s\u00e3o dramas roteirizados e outros s\u00e3o h\u00edbridos, na tradi\u00e7\u00e3o neorrealista\u00a0criada por italianos que improvisaram arte dolorosamente pessoal nas ru\u00ednas da Segunda Guerra Mundial.\u00a0 Supervisionado pelo diretor-produtor Rashid Masharawi, \u00e9 uma conquista impressionante, e n\u00e3o apenas pelo simples fato de sua exist\u00eancia. Como muitos document\u00e1rios sobre a Ucr\u00e2nia lan\u00e7ados ap\u00f3s a invas\u00e3o russa, mostrando como \u00e9 viver o dia a dia no ch\u00e3o durante um genoc\u00eddio enquanto um ex\u00e9rcito mecanizado est\u00e1 mirando pr\u00e9dios civis; matando n\u00e3o combatentes, incluindo crian\u00e7as; e for\u00e7ando sobreviventes a lutar por itens b\u00e1sicos como comida e \u00e1gua. Mas &#8220;From Ground Zero&#8221; tem valor al\u00e9m de seu relato do Inferno, pois mostra que, ap\u00f3s uma cat\u00e1strofe, a arte n\u00e3o s\u00f3 ainda \u00e9 poss\u00edvel, mas necess\u00e1ria e que a tecnologia digital torna poss\u00edvel que as pessoas continuem a preservar e compartilhar suas hist\u00f3rias mesmo depois de terem perdido quase todo o resto. &#8220;From Ground Zero&#8221; apresenta as hist\u00f3rias humanas dos palestinianos e a destrui\u00e7\u00e3o de Gaza. \u00a0 A maioria das filmagens foi capturada com iPhones, embora alguns cineastas profissionais que viviam e trabalhavam em Gaza e foram efetivamente presos l\u00e1 depois de outubro de 2023 empreguem c\u00e2meras e lentes de melhor qualidade. Alguns cortam suas imagens para a dimens\u00e3o ampla e estreita do Cinemascope, como se para insistir visualmente que, mesmo depois de tudo o que suportaram, ainda est\u00e3o fazendo cinema, n\u00e3o clipes do YouTube. Uma narrativa intrincada n\u00e3o \u00e9 uma prioridade nessas obras porque, para dizer o m\u00ednimo, as condi\u00e7\u00f5es n\u00e3o s\u00e3o prop\u00edcias. V\u00e1rios segmentos mostram pessoas retirando madeira de casas destru\u00eddas para que possam queim\u00e1-las para cozinhar alimentos, purificar \u00e1gua ou se aquecer em noites frias. O zumbido dos drones israelenses \u00e9 constante. Todo mundo perdeu v\u00e1rios membros da fam\u00edlia. \u00c9 dif\u00edcil conseguir um document\u00e1rio de cinco minutos filmado e editado quando cada dia come\u00e7a com perguntas como: &#8220;Algu\u00e9m que eu amo foi morto ontem \u00e0 noite?&#8221; ou &#8220;Vou comer hoje?&#8221;. A maioria dos assuntos curtos \u00e9 fragmentada (um \u00e9 na verdade intitulado &#8220;Fragmentos&#8221;) e eles tendem a deixar voc\u00ea com uma observa\u00e7\u00e3o, um sentimento ou uma imagem. No total, este \u00e9 o equivalente cinematogr\u00e1fico de uma compila\u00e7\u00e3o de m\u00fasicas ou um livro de poesia com uma ampla gama de colaboradores focando no mesmo assunto; neste caso, a vida nas ru\u00ednas. \u00a0 V\u00e1rios filmes s\u00e3o sobre as possibilidades de educa\u00e7\u00e3o e autoaperfei\u00e7oamento que foram perdidas para o oss\u00e1rio a c\u00e9u aberto de Gaza. \u201cThe Teacher\u201d, de Tamer Nijim, segue um ex-professor (Alaa Najim) pelos restos de seu bairro enquanto ele luta por um dia t\u00edpico. \u201cSchool Day\u201d, de Ahmed Al Danaf, segue um jovem (Yahya Saad) que vive em uma pequena tenda e ainda observa o ritual de ir \u00e0 escola todos os dias, embora tudo o que resta da escola seja uma pilha de escombros e um pequeno marcador em homenagem ao seu pr\u00f3prio professor, que foi morto pelo ex\u00e9rcito israelense.\u00a0 Por ouro lado, \u201cSoft Skin\u201d, de Khamis Masharawi, \u00e9 sobre um animador ensinando o of\u00edcio para crian\u00e7as que foram separadas de seus pais (ou possivelmente ficaram \u00f3rf\u00e3s). As crian\u00e7as combinam suas pr\u00f3prias hist\u00f3rias individuais em uma narrativa e filmam com um iPhone montado em um trip\u00e9 fr\u00e1gil. Desenhos animados de papel recortado representando o bombardeio de um quarteir\u00e3o da cidade s\u00e3o sincronizados com o \u00e1udio de um bombardeio real. O filme de anima\u00e7\u00e3o foca em um irm\u00e3o e uma irm\u00e3 cuja m\u00e3e escreveu seus nomes em seus membros com marcador permanente para que pudessem ser identificados mesmo se as bombas os desmembrassem. \u201cFlashback\u201d, de Islam El Zeriei, \u00e9 um esbo\u00e7o de personagem de uma menina (Farah Al Zerei) descrevendo a destrui\u00e7\u00e3o de sua casa, a dizima\u00e7\u00e3o de sua fam\u00edlia e o TEPT que ela sofreu depois; come\u00e7a com ela falando sobre sua \u201cbolsa de viagem\u201d, que ela e todos os outros na fam\u00edlia mant\u00eam \u00e0 m\u00e3o caso tenham que fugir repentinamente. \u201cOut of Frame\u201d, de Neda&#8217;a Abu Hasna, nos apresenta uma pintora que continuou trabalhando em seu projeto de p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o, embora o ex\u00e9rcito israelense tenha explodido sua universidade duas semanas antes. \u00a0 \u201cSorry, Cinema\u201d, de Ahmed Hassouna, \u00e9 um pedido de desculpas \u00e0 forma de arte pela incapacidade do cineasta de perseguir seus sonhos. \u201cPerdoe-me cinema, devo deixar a c\u00e2mera de lado e correr com os outros\u201d, ele narra. O final de \u201cSorry, Cinema\u201d chega bem perto de resumir todo o sentimento desta antologia: \u00e9 uma montagem de filmagens em primeira pessoa de Hassouna correndo junto com outros moradores de Gaza em dire\u00e7\u00e3o a um aglomerado de ra\u00e7\u00f5es caindo do c\u00e9u, suas quedas amortecidas por pequenos paraquedas. Eles est\u00e3o todos correndo o mais r\u00e1pido que podem. Um homem est\u00e1 dirigindo uma pequena carro\u00e7a puxada por um burro. Alguns pequenos caminh\u00f5es de servi\u00e7o entram em cena e desaparecem rapidamente na dist\u00e2ncia, e muitos dos corredores desistem e diminuem a velocidade porque n\u00e3o conseguem competir. Um dos pacotes de ra\u00e7\u00e3o era um tijolo de farinha que se abriu no ch\u00e3o. Isso n\u00e3o impede as pessoas de tentarem juntar os restos. Inevitavelmente, uma sensa\u00e7\u00e3o de urg\u00eancia e incompletude paira sobre \u201cFrom Ground Zero\u201d. Todos aqui est\u00e3o fazendo o melhor que podem com o que t\u00eam. Problemas t\u00e9cnicos ou falhas conceituais ou estil\u00edsticas se tornam irrelevantes em um contexto como este. Por fim, nem sempre entendemos as conex\u00f5es entre as pessoas dentro de hist\u00f3rias individuais e n\u00e3o sabemos o que aconteceu com qualquer pessoa individual que foi perfilada em um segmento de n\u00e3o fic\u00e7\u00e3o ou que atuou em um segmento com script. Em vez de ser confuso, isso tem um efeito universalizante. Sentimos que isso poderia acontecer conosco tamb\u00e9m, gra\u00e7as ao aspecto de m\u00e1quina de empatia da narrativa cinematogr\u00e1fica. \u00c9 uma vis\u00e3o diferente e vale a pena conferir! Se voc\u00ea gostou, n\u00e3o deixe de participar atrav\u00e9s de sugest\u00f5es,<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":31687,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[45,1],"tags":[4972,4965,4964,4917,3744,401,4967,52,4963,4966,4968,3703,4970,4969],"class_list":["post-31675","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filme-serie","category-todascategorias","tag-cinemascope","tag-curta-metragem","tag-do-marco-zero","tag-documentario","tag-drama","tag-drones","tag-faixa-de-gaza","tag-filmes","tag-from-ground-zero","tag-gaza","tag-israel","tag-movies","tag-palestinos","tag-rashid-masharawi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/universonerd.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/universonerd.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/universonerd.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/universonerd.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/universonerd.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31675"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/universonerd.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31675\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/universonerd.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/universonerd.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/universonerd.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/universonerd.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}